神奈川から友人Iが遊びにやってきた。
モロ文系だけど理系が好きな人だ。
彼は貿易系のお仕事で英語のメールがいつもケータイに飛んでくるのだが
俺が読んでもちょっとしかわからん。
彼はスラスラ読んで意味を理解するし、ゲームの英語のセリフも聞き取る。
はぁ、すごいなと言うと、彼はこう言った。
「仕事だからわかるのはあたりまえですよ。
SEEさんだってプログラミング言語読めるじゃないですか。
俺にはあんな文字の羅列は意味不明ですよ」
ああ、なるほど。
納得した。日頃から触れていればできるようになるってことだ。